Die Sitzung beginnt um 9.00 Uhr unter dem Vorsitz von Herrn OFFELE, Vorsitzender des EURODISTRICT REGIO PAMINA.

 Bericht 01/2012 : Politische Governance in der Trinationalen Metropolregion Oberrhein : Verbesserung der Kooperation der vorhandenen Strukturen – Sitzung der Eurodistrikte

Auf Vorschlag des Vorsitzenden nimmt der Vorstand von dem Sachstand der Initiative Trinationale Met-ropolregion Oberrhein Kenntnis.

 Bericht 02/2012 : Pilotprojekt „grenzüberschreitende regionale Stellen- und Kompetenzdiagnose in vier Wirtschaftszweigen“ (GPEC-T) – Sachstand

Der Vorstand, auf Vorschlag des Vorsitzenden,

• nimmt von der Bestandsaufnahme des grenzüberschreitenden Arbeitsmarkts im Eurodistrikt Regio Pamina sowie von den für einzelne Branchen und Berufe aufgezeigten Entwicklungspotenzialen Kenntnis,
• unterstützt die Arbeiten des Lenkungsausschusses und damit der Partner am Übergang zwischen Erwerbstätigkeit und Ausbildung im grenzüberschreitenden Rahmen,
• bekräftigt die Schlüsselrolle des EURO-DISTRICT REGIO PAMINA als Informations-, Austausch- und Vorschlagsplattform im Rahmen der Wirtschaftsentwicklung auf grenzüberschreitend regionaler Ebene.

 Bericht 03/2012 : PAMINA21-Förderantrag – „Wir zeigen’s euch”

Auf Vorschlag des Vorsitzenden nimmt der Vorstand zur Kenntnis, dass die Verwaltungsbehörde für das INTERREG IV-Programm den Förderantrag auf Gemeinschaftsmittel trotz einer zustimmenden Beurteilung durch den Ausschuss für Umwelt, Sport, Kultur und Jugend rückwirkend mit der Begründung abgelehnt hat, die Ausgaben seien im Rahmen des Kleinprojektefonds PAMINA21 nicht förderfähig.

 Bericht 04/2012 : PAMINA21 – Abschlussbericht „Sport, Fun & Mehr – Zeig’s Dir in Paminaland“

Der Vorstand, kraft Aufgabenübertragung :

• nimmt den Abschlussbericht der PAMINA21- Projetes „Sport, Fun & Mehr – Zeig’s Dir in Paminaland“ an ;
• bewilligt auf dieser Basis die Auszahlung des EFRE-Mitteleinbehalts in Höhe von 1.101,29 € an die die Verbandsgemeinde Bad Bergzabern ;
• beschließt die betreffenden Mittel in der Haushaltslinie 6743 zu verbuchen.

 Bericht 05/2012 : Förderantrag « Festival Fermes en scène »

Der Vorstand, kraft Aufgabenübertragung und auf Vorschlag des Ausschusses für Umwelt, Sport Kultur und Jugend,

• befürwortet eine Förderung in Höhe von maximal 1.000 € für den Verein « Relais Culturel de Wissembourg » zur Realisierung des Projekts „Fermes en Scènes“,
• beschließt die betreffenden Mittel in der Haushaltslinie 6574 zu verbuchen. Diese Haushaltslinie wird anlässlich der Verabschiedung der DM1 mit den notwendigen Mitteln ausgestattet.

 Bericht 06/2012 : Förderantrag „3. Internationales PAMINA-Nachwuchsschwimmfest“

Der Vorstand, kraft Aufgabenübertragung und auf Vorschlag des Ausschusses für Umwelt, Sport Kultur und Jugend,

• befürwortet eine Förderung in Höhe von maximal 5.000 € für den TV Bad Bergzabern zur Realisierung des Projekts Projekt „3. Internationales PAMINA Nachwuchsschwimmfest“,
• beschließt die betreffenden Mittel in der Haushaltslinie 6574 zu verbuchen. Diese Haushaltslinie wird anlässlich der Verabschiedung der DM1 mit den notwendigen Mitteln ausgestattet.

 Bericht 07/2012 : Förderantrag „2. PAMINA Futsal Cup"

Der Vorstand, kraft Aufgabenübertragung und auf Vorschlag des Ausschusses für Umwelt, Sport Kultur und Jugend,

• befürwortet eine Förderung in Höhe von maximal 1.000 € für die Ligue d’Alsace de Football Association zur Realisierung des Projekts Projekt „2. PAMINA Futsal Cup"
• beschließt die betreffenden Mittel in der Haushaltslinie 6574 zu verbuchen. Diese Haushaltslinie wird anlässlich der Verabschiedung der DM1 mit den notwendigen Mitteln ausgestattet.

 Bericht 08/2012 : Fazit Regionales Dialogforum "Kultur"

Der Vorstand nimmt die Bilanz des 3. Regionalen Dialogforums „Kultur“ zur Kenntnis.

 Bericht 09/2012 : Studie zur radtouristischen Aufwertung des Bereichs Nordelsass-Pays de Bitche-Südwestpfalz

Der Vorstand, auf Vorschlag des Vorsitzenden, beschließt auf der Basis der durchgeführten Konsultation eine Förderung der Touristik-Gemeinschaft Vis-à-Vis in Höhe von 3.500 € für das Projekt "Studie zur radtouristischen Aufwer-tung des Bereichs Nordelsass-Pays de Bitche-Südwestpfalz“, wodurch sich der Förderbetrag für dieses Projekt auf insgesamt 17.500 € erhöht bei geschätzten Projektgesamtkosten von 47000 €, an deren Finanzierung sich die Touristik-Gemeinschaft Vis-à-Vis mit 9.000 € beteiligt.

 Bericht 10/2012 : Verlängerung des PAMINA21-Projekts Nr. 6/11 "Gemeinsam auf neuen Wegen – von Burg zu Burg"

Der Vorstand, kraft Aufgabenübertragung und auf Vorschlag des Ausschusses für Umwelt, Sport, Kultur und Jugend Vorsitzenden,

• genehmigt den Antrag der communauté de communes de Sauer-Pechelbronnn, Projektträger, auf Verlängerung des Zeitraums der Förderfähigkeit der Ausgaben vom 31. Dezember 2011 auf 30. Juni 2012,
• ermächtigt den Vorsitzenden, den Nachtrag Vereinbarung zu unterzeichnen.

Die Sitzung endet um 10:30 Uhr.

Der Vorsitzende,

Josef OFFELE